Aktion oder Reaktion?

Es ist offensichtlich zuweilen so, dass zwei Teilchen auch über große Entfernung ‚voneinander wissen‘ und ‚merken‘, wenn eines von ihnen eine Veränderung erfährt und das andere dann auf diese Veränderung reagieren muss. Nicht etwa mit zeitlichem Abstand oder gar ‚sofort‘ nein, krasser noch: es spielt keine Rolle, welches Teilchen agiert und welches reagiert! Dieses Phänomen der ‚Verschränkung‘ (englisch ‚entanglement‘) von Quantensystemen ist so überraschend unwirklich und kontraintuitiv, dass sich eine detaillierte Betrachtung lohnt. Was genau passiert?